|
|
Version imprimable 
ORIGINAL
OU IMITATION?
Mesdames et Messieurs,
un même type de
moteur Honda peut-il être disponible dans
différentes catégories de
prix?
BIEN SÛR!
Nous vous expliquons de quoi il
s’agit.
Régulièrement, nous recevons la
remarque qu’en Europe il est possible d’acheter
des groupes électrogènes ‘version cadre, sans mesure
supplémentaire sur le niveau sonore’,
avec des moteurs Honda à prix très
bas.
Mais dans ce cas, on doit
préalablement vérifier si effectivement il s’agit
d’un moteur Honda original. En effet, il existe
beaucoup de moteurs d’imitation chinoise qui ne
sont pas directement aptes à un usage
professionnel. Honda ne peut pas être
concurrentielle avec ceux-ci au niveau du prix.
Mais heureusement la concurrence est possible
au niveau de la qualité.
BONNE VERSION OU VERSION NON
CONFORME?
Quand il
s’agit d’un moteur original Honda, on peut
distinguer différentes versions : Il y a des
versions destinées au marché européen qui
répondent naturellement aux directives sur le niveau sonore et
l’émission, mais il y a aussi des
versions ne répondant pas aux directives
européennes. Pour vous aider à donner une
information correcte à vos clients, nous avons
préparé le tableau ci-dessous.
| |
| LEGISLATION
EUROPÉENNE |
|
Dans le tableau ci-dessous est mentionné
pour chaque type de groupe électrogène:
- Si les groupes électrogènes répondent aux
directives
CE
.
Si les groupes électrogènes ne répondent pas
à la directive européenne sur le niveau sonore
(2000/14/CE).
Si les groupes électrogènes ne répondent pas
à la directive européenne sur le niveau sonore
ni à l’émission (EURO 2).Tout cela
s’applique à un type de moteur déterminé en
fonction des différentes versions.
La
différence de prix entre un groupe électrogène
conforme aux normes CE et un groupe électrogène
non conforme du même type peut être considérable.
Pour être en règle avec les directives européennes
vous devez savoir faire la distinction entre un
groupe électrogène conforme et un groupe
électrogène non conforme: et voici quelques
vérifications importantes qu’il est impératif de
faire.
EUROPOWER
Groupes
électrogènes |
Groupes
électrogènes
qui circulent en
Europe |
| Type |
Type
et
version moteur |
Type
et version moteur |
| EP2500 |
GX160
VSD9 |
GX160
VSP |
- |
| EP3300 |
GX200
VSD9 |
GX200
VSP |
- |
| EP4100 |
GX270
VXB7 |
GX270
VSP |
GX270
VX (ou
VX**) |
EP6000
EP6500T |
GX390
VXB9 |
GX390
VSP |
GX390
VX (ou
VX**) |
EP6000E
EP6500TE |
GX390
VXE9 |
- |
GX390
VXE |
| 100% conforme aux directives
CE |
Non
conforme
à la directive sonore |
Non
conforme
aux directives « sonore
et
émission
» |
| |
|
|
Le
type de moteur utilisé, la version et le numéro se
trouvent sur le moteur. Ils sont gravés dans le
bloc moteur du côté où se trouve l'interrupteur ON/OFF
(voir figure).
| | |
